To-do list(s) ... et autres pense-bêtes

Quand on est son propre patron, et que l'on travaille chez soi de surcroît, l'une des principales difficultés consiste à se montrer suffisamment disciplinée pour ne pas remettre chaque jour au lendemain les tâches qui nous ennuient ou plus au point (au hasard... la compta?!) ou plus largement toutes celles qui passent après les livraisons de commande... Certains matins, quand il n'y a aucune urgence particulière ni programme précis (pas de rendez-vous, pas de salon à préparer, pas d'atelier...), il est tellement facile de se laisser embarquer de la lecture des mails à une exploration en détails de tous les blogs de mon bloglines ou encore à une découvert in extenso de toutes les nouvelles applications Facebook... Et voilà qu'il est déjà midi et je n'ai toujours pas refait les photos des nouveaux produits, avancer la mise en place de la nouvelle e-boutique, contacté ces nouveaux fournisseurs...

When you work as a freelance, from home, the most difficult part is to avoid procrastination and not spend a whole morning checking mail, blogs, twitter, facebook... rather than working on... let's say accounting!

Pour lutter contre cette tendance, mon arme secrète, comme beaucoup d'entre nous est la "to-do list" ou en bon français la liste pense-bête... Je suis une véritable championne du genre, j'ai un nombre incaclculable de listes parallèles: la liste du jour, celle de la semaine, celle qui est sur mon calepin, la version numérique, que je transfère sur mon MP3, dont je me sers par ailleurs comme dictaphone pour enregistrer -quand je ne peux pas écrire- les idées qui me viennent et que je ne dois pas oublier... Ce qui ne signifie pas, loin de là, que je respecte totalement ces listes. Disons au moins qu'elles me permettent, le soir venu, soit d'être contente de moi (il m'arrive parfois, d'avoir l'impression de n'avoir pas fait grand chose d'une journée, il me suffit alors de jeter un oeil sur tous les items barrés pour me dire que la journée a quand même été productive), soit, au contraire, de découvrir que je me suis éparpillée et que j'ai fait tout autre chose que ce qui était prévu (ce qui n'est pas forcément négatif d'ailleurs)...

My personal thing (not that personal but i'm quite a champion at this) are to-do lists that I tend to multiply (on paper, on computer, even "oral lists" on my MP3). Which doesn't mean that I respect them...

Bref, tout ça pour vous dire que j'ai trouvé une liste d'un nouveau genre, et que cela ne pouvait que me plaire: il s'agit de celle proposée par Modish biz tips (ce blog en anglais -désolée- s'adresse à toutes les personnes qui ont un business créatif), dans le cadre d'un "monthly goals meeting" (c'est à dire une réunion d'objectifs mensuels), qui se tiendra chaque 1er vendredi de chaque mois. Le principe: annoncer publiquement ses objectifs mensuels puis venir "rendre des comptes" sur leur accomplissement, afin d'être encore plus motivée pour les tenir....

This to say I could only be interested by the "monthly goals meetings" set up by Modish biz tips...

Alors voilà, pour le mois d'avril, mes principaux objectifs sont:
- faire ma déclaration d'auto-entrepreneur (eh oui, la couveuse, c'est fini, je vole de mes propres ailes) et mettre en place mes nouveaux outils perso de compta
- finir de remplir les rayons virtuels de la nouvelle e-boutique pour une ouverture au 15 mai
- enfin prendre les photos et mettre en lignes mes gammes de produits confectionnés (depuis le temps que j'en parle!)
- ouvrir une boutique etsy pour viser une clientèle internationale
- faire de nouvelles propositions de produits pour le site Decoclico

So, this is my list for april:
- getting declared as an "auto-entrepreneur" (self-employed). Until now I was part of a "couveuse d'entreprise", an organism which helps you testing your project.
- filling up the virtual shelves of my new e-store in order to open it on May 15yh
- taking pictures of my new sewn item
- opening also an etsy store to target international customers
- suggesting new products to the site Decoclico